各有关院、系、部：
根据学校国际交流的需要，促进国际化人才的培养，我校将选派本科生赴国外自费留学。现将有关事宜通知如下：
一、项目编号：UCD1
接收学校：爱尔兰国都柏林大学
1、学习专业：法学、商学（不含会计专业）；
2、项目性质：3+1+1学士硕士联合项目；
3、学习期限：两学年（自2009年秋季起，1学年本科学习和另1学年硕士研究生学习）；
4、学 分：我校承认在对方院校本科阶段学习所获得的学分；
5. 选派名额：共25名（法学5名，商科各专业共20名）。
6、推荐范围：法学院、经济学院、商学院；
7、选派条件：①06级本科生；
②本人自愿，家庭经济能力能够承受，学生在学校无欠费；遵守学校的选派规定和要求；
③学习成绩优良，英语成绩优秀；通过雅思考试并获得6.0分以上或托福成绩80分以上；
④前三年各科成绩平均分数在75分以上；且按照我校毕业要求在第四学年需修的课程不超过4门和学分不多于8个；
⑤报名该项目的学生都须参加和通过由都柏林大学统一组织的英语考试；
⑥品学兼优，身体健康。
8、考试时间：英语考试的具体时间地点另行通知。
9、费用标准：下列与出国学习相关的费用由派出学生负担。
①出国学习费2万元。出国保证金1万元，学生按期回国后保证金全额返还；
②爱尔兰的学费；
③申请爱尔兰国家签证的所有费用，在爱尔兰境内的费用，以及不可预期的其他因学生本人出国学习而发生的费用；
④国际旅费，出国学习的保险费。
10、毕 业：本科的最后一年在爱尔兰国学习。完成四学年本科（前三年在BTBU、最后一年在UCD）的全部课程学习、实习和毕业论文（毕业设计）等教学环节，修满学分，成绩合格者，北京工商大学颁发本科毕业证书和学士学位证书。
四年本科平均成绩在75分以上且于UCD的学习成绩符合要求的，可申请UCD硕士学位学习、爱尔兰都柏林大学将优先录取为硕士研究生（按UCD硕士研究生的1年学制要求进行硕士研究生学习）。
11、项目特色:在UCD的第一学年学生可以选择修读在我校所读专业必需的相关课程；成绩合格的学生可以晋升到硕士层次学习，在总共五年的学习时间内可完成本科和硕士的学习。但第一年的国外学习任务重，对英语能力要求高，进入硕士阶段学习是有条件的（即在工商大学的平均学习成绩在75分以上和在 UCD的第一年学习成绩符合要求）。
二、项目编号：UCD2
接收学校：爱尔兰国都柏林大学
1、学习专业：会计专业；
2、项目性质：3+1+1学士硕士联合项目；
3、学习期限：两学年（自2009年秋季起，1学年本科学习，另1学年硕士研究生学习，硕士学习完成后，学生可获得3学年的会计师事务所实习工作）；
4、学 分：我校承认在对方院校本科阶段学习所获得的学分；
5. 选派名额：共10名（会计专业10名）；
6、推荐范围：商学院；
7、选派条件：①06级本科生；
②本人自愿，家庭经济能力能够承受，学生在学校无欠费；遵守学校的选派规定和要求；
③学习成绩优秀，英语成绩优秀；雅思考试6.0分以上或托福考试80分以上；并参加和通过学校和都柏林大学共同组织的英语选拔考试；
④前三年各科成绩平均分数在80分以上；且按照我校毕业要求在第四学年需修的课程不超过4门和学分不多于8个；
⑤报名该项目的学生都须参加由都柏林大学组织的英语选拔考试；
⑥品学兼优，身体健康。
8、考试时间：具体时间地点另行通知。
9、费用标准：下列与出国学习相关的费用由派出学生负担。
①出国学习费2万元。出国保证金1万元，学生按期回国后保证金全额返还；
②爱尔兰的学费；
③申请爱尔兰国家签证的所有费用，在爱尔兰境内的费用，以及不可预期的其他因学生本人出国学习而发生的费用；
④国际旅费，出国学习的保险费。
10、毕 业：本科的最后一年在爱尔兰国学习。完成四学年本科（前三年在BTBU、最后一年在UCD）的全部课程学习、实习和毕业论文（毕业设计）等教学环节，修满学分，成绩合格者，北京工商大学颁发本科毕业证书和学士学位证书。
四年本科平均成绩在75分以上且于UCD的学习成绩符合要求的，可申请UCD硕士学位学习、爱尔兰都柏林大学将优先录取为硕士研究生（按UCD硕士研究生的1年学制要求进行硕士研究生学习）。
四、申请审批程序
1、申请学生应于 09年5月19日前向所在院系部递交“申请自费公派出国留学学生申请表”。学生要本着自愿的原则，根据自己家庭经济情况提出申请。申请表可从学校外事办公室网上下载。学生申请项目时，应提供相应的材料如课程成绩单、由担保人签字的家庭经济条件证明书。
2、院系部对学生申请逐一进行审查后，于 09年5月19日之前填写“院系部推荐自费公派出国留学生名单汇总表”，并将汇总的电子表格发至外事办公室：wb@btbu.edu.cn。同时将有关材料（包括有负责人签章的“申请自费公派出国留学学生申请表”申请学生的课程成绩单）一并交至教务处和外事办公室各一份。
3、已通过本单位审查推荐的学生于 09年5月20日前与学校外事办公室取得联系（外事办公室咨询电话：68984669，68984774）。
5、学校审批。
四、注意事项
1、各院系部应指定专门的教师加强对派出学生的管理，与学生保持联络，全程指导学生出国和回国的学习。
2、各院系部要加强对出国学生的学籍和缴费的管理。
3、学生要根据自己的专业成绩、外语水平和家庭经济状况，慎重选择。
4、鉴于今后学校的学生国际交流日益频繁，希望有志出国留学的同学提前准备雅思或托福考试。
外事办公室、教务处、学生处、财务处
2009年5月15日
